新书浏览 社科著述

报刊文献整理的新成果

——评《北洋画报诗词辑录》

孙喜

2019-05-14 01:54

唐舰
《 中华读书报 》( 2019年05月08日 06 版)

当前有关近现代报刊诗词的研究,已逐渐成为热点,相关研究课题的立项及其研究成果也相继出现。但在报刊诗词文献的整理方面,成果相对而言较为少见,原因大概不外乎近现代报刊卷帙浩繁,即便就某种期刊完整地翻阅一过,也需要不短的时间,而要进行文献的整理工作,则更需若干年的时间。如此耗时费力又为“他人作嫁衣”的事情,于学人而言不是一件容易的事情。今有天津社科院孙爱霞博士耗时五年,辑录出现代期刊《北洋画报》上所刊载的诗词作品,并加以校点整理,而成五十万字《北洋画报诗词辑录》,是值得称道和推介的。


在编写体例上,《北洋画报诗词辑录》一书以文体为纲,以作者为目,共有诗词各自成卷,别为上下两编;联语作为附编殿后,成为第三编;每位诗词作者都附有生平小传。暂时未能考证出来的诗词作者,则注为“生平不详”。如此,大大增加了学人阅读的方便性,也为学人了解《北洋画报》诗词作者提供了极大地便利。


该书虽然是诗词的“辑录”,但却不是简单的文字录入,整理者还下了不少考证、校对的功夫。因为《北洋画报》在刊发诗词时存在一些缺憾:第一,有的词作词牌词律存在讹误的情况,也存在没署词牌的情况。如徐式庄“金缕曲”词作中存在字句脱衍的情况,朱君允与逸云词作存在未署词牌的情况,“庆春泽”和“庆春泽慢”“清平乐”与“减兰”在《北洋画报》中都有过讹误。虽然这样的情况不多,但也需要整理者保持时刻的清醒,而不能仅仅是“照文实录”。第二,《北洋画报》诗词作者在署名的时候有用笔名的情况,尤其值得注意的是,有发表多首作品用数个笔名的情况。在“作者为目”的编写原则下,需要把《北洋画报》诗词作者做一个整理归纳,对于那些用笔名发表的作者,就需要考证真实姓名,如此才能做到正确归类。因此整理者在对作者的考证也是下了很大的功夫的。


《北洋画报》是上世纪20年代出现于天津的一份画报类期刊,自1926年7月7日创刊至1937年7月29日终刊,十一年间共发行1587期,是上世纪二三十年代北方发行量与影响力较大的画报期刊。《北洋画报》文艺版的作品既有传统文学文化相关的,也有新文学相关的,更有绍介西方艺术文化的作品,体现出《北洋画报》兼容并包的办刊理念。而《北洋画报》又出现于新文化运动结束之后,恰是现代文学史上所说的“第二个十年”,观《北洋画报》的诗词作品,便可知当时旧体文学真实的生存状态,亦可知新旧文体在报刊这一场域内的消长态势。从这个角度而言,《北洋画报诗词辑录》一书为研究二十世纪初的文学增添了新的文献资料,具有重要的文学史料学的价值与意义。


]]>

2019-05-14 09:53
226
科幻——来自科学革命的礼物